BalpyKaynaklar
Kaynak, çalıştığın asıl materyaldir: PDF, fotoğraf ya da YouTube videosu. Kaynaklar okunur ya da izlenir; tekrar listesine girmez.
Kaynak ekleme
Kaynaklar sekmesindeki Kaynak ekle üç yol sunar:
Aynı ekranın sağ üstündeki Ai ile kaynak bul, video ve PDF bağlantılarını yapay zekâna buldurur.
Sekmede neler var?
- Süzgeçler: Tümü, PDF'ler, Fotoğraflar, Videolar.
- Kaynak Ara: Kaynak adlarında, PDF metninde ve transkripti olan videolarda arar.
- Ünitelere göre diz: Kaynakları bölümlere göre gruplar.
Video serileri
Seride her video bir karttır. Küçük resme dokununca video YouTube'da açılır; kartın kendisine dokununca videonun Balpy sayfası açılır. Videoyu izleyince sağdaki yuvarlağa dokunup tamamlandı olarak işaretlersin; seri, kaldığın videodan açılır.
Videodan not, kart ya da soru hazırlatmak için videonun transkripti, yani konuşmanın yazılı hâli gerekir. Video sayfasında Panodan yapıştır ya da Dosya ekle ile eklersin. Transkripti başka bir araçtan alacaksan, aynı karttaki bağlantı satırına dokunarak videonun adresini tek seferde kopyalayabilirsin.
Bir PDF sayfasından ya da video transkriptinden Ai ile not, kart veya soru hazırlatabilirsin.
Dosya telefonda değil Drive'daysa internete bağlan ya da Drive'da “Çevrimdışı kullanılabilir” yap.
PDF, fotoğraf ve video kaynakları da diğer içeriklerin gibi yalnız bu telefonda durur. Telefon değiştirirken ya da uygulamayı silerken bunu hesaba kat.
Ayrıntılı kullanım notları · İhtiyacın olan başlığı aç
Kaynak eklemek ve düzenlemek
Kaynaklar, üzerinde çalıştığın asıl materyalleri topladığın sekmedir. PDF’ler, fotoğraflar ve YouTube videoları kaynak olarak eklenebilir.
Kaynak eklemek
Koleksiyonun Kaynaklar sekmesindeki Kaynak ekle seçeneğini kullanırsın. Henüz koleksiyonun yoksa önce bir çalışma alanı oluşturman gerekir. Eklerken koleksiyonu ve varsa ünite veya konuyu kontrol et.
| Seçenek | Ne eklersin? | Nasıl kullanırsın? |
|---|---|---|
| Kameradan Ekle | Kitap, defter veya benzeri materyalin fotoğrafını | Kaynak okuyucusunda inceleme |
| PDF Seç | Cihazından seçtiğin PDF dosyasını | Sayfalar arasında ilerleyerek okuma |
| YouTube Videosu | Video bağlantısını | Videoya ve varsa transkriptine ulaşma |
Birden fazla PDF seçtiğinde aktarılacak dosyalar ekleme ekranında görünür. Aktarma işlemini başlattıktan sonra dosyaların yüklenmesini bekle. Dosya seçilmiş olması ile aktarımın tamamlanması aynı durum değildir.
Listeyi düzenlemek
Kaynaklar sekmesindeki Tümü, PDF’ler, Fotoğraflar ve Videolar filtreleri, görmek istediğin kaynak türünü seçmeni sağlar. Bir filtrede az kayıt görmen, diğer türlerin silindiği anlamına gelmez.
Ünitelere göre diz seçeneğiyle kaynakları bölüm yapısına göre inceleyebilirsin. Fotoğraf grupları, PDF grupları ve video serileri ise ilgili materyalleri kendi türleri içinde bir arada tutar.
Kayıt yerini değiştirmek
İlgili kaynak veya grup menüsündeki Üniteyi Değiştir seçeneği, kaynağı başka bir yapısal bölüme bağlamanı sağlar. Desteklenen gruplarda ad değiştirme, içerik ekleme veya başka bir gruba taşıma seçenekleri de bulunur. İşlem menüsü kaynak türüne göre değişir.
Önemli: Kaynak eklemek içerik üretmez PDF eklediğinde kendiliğinden özet, not, kart veya soru oluşmaz. Bunları hazırlamak istediğinde kaynak çalışmasındaki içerik hazırlama araçlarını kullanırsın. Aynı kaynaktan farklı amaçlarla birden fazla içerik türü hazırlayabilirsin.
Kaynak asıl materyali saklar; not, kart ve soru bu materyal üzerinde çalışmanın farklı yollarıdır.
PDF ve fotoğraflarla çalışmak
PDF ve fotoğrafları kaynak okuyucusunda açarak inceleyebilirsin. Okuma durumu, materyalde nerede kaldığını takip etmeni sağlar.
Sayfalar arasında ilerlemek
Bir PDF’yi veya fotoğraf grubunu açtığında sayfa konumunu görür, önceki ve sonraki sayfalara geçebilirsin. Yakınlaştırma, küçük yazıları ve ayrıntıları incelemene yardımcı olur. PDF sayfasının boyutu ile ekranda görünen metin alanı aynı şey değildir; gerektiğinde yakınlaştırıp sayfa üzerinde ilerlersin.
Okuyucunun sayfa menüsünde, kaynağa uygun olarak Sayfayı düzenle, Kopyala, Paylaş, Sayfaları sırala ve Sayfayı sil gibi işlemler bulunur. Bunlar kaynak sayfasına yönelik işlemlerdir; koleksiyonun bütün notlarını veya sorularını değiştirmez.
Okundu olarak işaretlemek
Sayfaları tamamla bölümünde Bu sayfa veya Buraya kadar seçeneğiyle okuma durumunu güncelleyebilirsin. “Buraya kadar”, bulunduğun sayfaya kadarki ilerlemeyi işaretlemek için kullanılır. Sayacın gösterdiği okunan sayfa sayısı, materyalin hangi kısmını tamamlandı olarak işaretlediğini anlatır.
Önemli: Okundu işareti bir öğrenme sonucu değildir Sayfayı okundu olarak işaretlemek, kart seviyesini yükseltmez, soru çözmüş sayılmaz ve ünite hedeflerini otomatik olarak tamamlamaz. Bilgiyi hatırlayıp hatırlamadığını kart ve sorularla ayrıca değerlendirebilirsin.
Kaynaktan içerik hazırlamak
Kaynak çalışmasındaki yapay zekâ araçlarıyla, seçtiğin materyale dayanarak not, kart veya soru hazırlama ekranına geçebilirsin. Kılavuzu ve seçtiğin kaynak bağlamını sohbete gönderip örneğin “Bu sayfadaki kavramları açıklayan notlar hazırla” diyebilirsin. Ai’ın XML yanıtını Balpy’de içe aktarır, önizler ve kaydedersin. Böylece kaynağı tek tek notlara geçirmek yerine anlatımı Ai ile hazırlatabilirsin.
Pakete hangi sayfanın, metnin veya görselin girdiğini hazırlama ekranında incele. Uzun bir PDF’nin tamamının kendiliğinden gönderildiğini varsayma.
PDF’de okunabilir metin varsa Sayfa metni üzerinden metni inceleyebilirsin. Görüntüden oluşan bir sayfa ile seçilebilir metin içeren PDF farklıdır. Fotoğraf eklemek, içeriğin otomatik olarak yazıya çevrildiği anlamına gelmez; görseli kullanan hazırlama işleminde gönderilecek görseli kontrol edersin.
Silme ile düzenleme
Sayfa sırasını değiştirmek istediğinde sıralama aracını, görüntüyü değiştirmek istediğinde düzenleme aracını kullanırsın. Sayfayı sil işlemi sayfayı kaldırır; onay ekranındaki geri alınamazlık bilgisini dikkate alarak karar verirsin.
Videolar, seriler ve transkriptler
Video kaynağı, YouTube bağlantısını ve videoya ait çalışma materyalini bir arada tutar. Videoyu izlemek ile transkriptini kullanmak ayrı işlemlerdir.
Video ve seri
Tek bir video ekleyebilir veya ilişkili videoları bir seri içinde düzenleyebilirsin. Bir dersin bölümlerini aynı seride tutmak, izlerken sıralamayı ve tamamlanan bölümleri takip etmene yardımcı olur.
Seride her video bir karttır. Küçük resme dokununca video YouTube’da açılır; izleme YouTube ya da cihazının uygun uygulaması üzerinden olur. Kartın kendisine dokununca videonun Balpy sayfası açılır: transkript, tamamlanma durumu ve videodan hazırlanan içerikler buradadır. Bu sayfada Önceki video ve Sonraki video ile seride gezinirsin.
Videoyu izleyince kartın sağındaki yuvarlağa dokunup tamamlandı olarak işaretlersin. Seriyi yeniden açtığında liste, tamamlanmamış ilk videodan başlar. Serinin başlığında kaç videonun metninin hazır olduğu, kaçının işlendiği ve kaçının izlendiği yazar.
Transkript nedir?
- Transkript: Videoda söylenenlerin yazıya dökülmüş hâli.
- Video bağlantısı: Videoya ulaşmayı sağlayan adres; tek başına bütün konuşma metnini taşımaz.
Bir videoyu eklemek, transkriptinin de hazır olduğu anlamına gelmez. Her kartın altında metin durumu yazar:
| Durum | Anlamı |
|---|---|
| Metin yok | Videonun transkripti eklenmemiş |
| Metin hazır · işlenmedi | Transkript var, ama ondan henüz içerik hazırlanmadı |
| İşlendi | Transkriptten içerik hazırlandı |
Transkript ile çalışmak
Transkripti incele seçeneğiyle metni açabilir, metin içinde arama yapabilir ve içeriği kontrol edebilirsin. Transkript yanlış videoya aitse veya eksikse hazırlanacak not ve alıştırmalar da bundan etkilenir. İçerik hazırlamadan önce başlığın ve metnin doğru kaynağa ait olduğunu incele.
Videodan içerik hazırla veya Transkriptlerle içerik hazırla seçenekleriyle, mevcut transkriptlerden not, kart veya soru hazırlama ekranına geçebilirsin. Bir seride birden fazla video seçtiğinde yalnızca hazırlama ekranında kapsama giren metinler kullanılır.
Kılavuzu ve transkripti sohbete gönderip videodaki anlatımı açıklayıcı notlara veya alıştırmalara dönüştürmesini isteyebilirsin. XML yanıtını Balpy’ye aktardıktan sonra notları okur, kart ve soruları çalışırsın; videodaki bilgileri elle yeniden yazman gerekmez.
Metin eklemek ve izleme durumunu değiştirmek
Tek bir videoya transkript eklemek için videonun sayfasını aç: Transkript ekle kartındaki Panodan yapıştır ya da Dosya ekle (.srt, .vtt veya .txt) ile eklersin. Transkripti başka bir araçtan alacaksan, aynı karttaki bağlantı satırına dokunarak videonun adresini tek seferde kopyalayabilirsin. Mevcut transkripti değiştirme ve silme video sayfasının menüsündedir.
Birçok videoya birden eklemek için serinin Transkript işlemleri menüsünü kullanırsın: Hızlı bağlantılar, Dosyalardan transkript ekle ve Ai ile XML olarak ekle. Ekleyeceğin metnin hangi videoya bağlanacağını kontrol et.
Bir videoya uzun basınca seçim açılır. Seçtiğin videoları birlikte tamamlandı olarak işaretleyebilir, Transkriptlerle içerik hazırla ile metinlerinden içerik hazırlatabilir ya da seriden kaldırabilirsin. Serinin menüsündeki İşlenmemiş metinlerle içerik hazırla, henüz kullanılmamış bütün transkriptleri tek pakette toplar.
Tamamlandı olarak işaretle, videonun izleme durumunu değiştirir. Transkript eklenmiş olması videoyu izlediğin anlamına gelmez; videoyu tamamlandı olarak işaretlemek de kart veya soru tekrarını tamamlamaz.
Bağlantı videoya götürür; transkript, videonun anlatımını not ve alıştırma hazırlamada kullanmanı sağlar.
Kaynak bulmak, aramak ve içerik hazırlamak
Kaynak bulmak, kaynağı okumak ve kaynaktan öğrenme içeriği hazırlamak üç ayrı iştir. Kaynaklar sekmesinin araçlarını amacına göre seçebilirsin.
Yapay zekâ ile kaynak bulmak
Kaynak ekle ekranındaki Ai ile kaynak bul seçeneği, Ai ile Kaynaklar ekranını açar. Kılavuzu harici sohbete gönderip aradığın kaynak türünü, konuyu ve düzeyi belirtirsin. Ai’ın XML yanıtını aynı ekranda içe aktararak kaynak başlıklarını ve bağlantılarını önizlersin. Böylece önerilen kaynakları tek tek elle eklemek yerine uygun olanları kontrol edip kaydedebilirsin.
Örnek: Kaynak isteği “Başlangıç düzeyinde olasılık öğrenmek istiyorum. Bu kılavuza uygun video kaynakları hazırla. Türkçe anlatımı tercih ediyorum. Önce önerilen kaynakları ve bağlantılarını kontrol edeceğim.”
Bu örnek, kaynak seçiminin sana ait olduğunu gösterir. Yapay zekânın bir bağlantı üretmiş olması, kaynağın erişilebilir, doğru veya hedefine uygun olduğunun garantisi değildir. Yanıttaki başlıkları, bağlantıları ve içeriği kontrol edersin.
PDF bağlantıları
Ai yanıtında PDF bağlantıları varsa uygulama indirme aşamasını ayrıca gösterir. İndirilecek dosya sayısını ve bağlantıları inceleyip İndir ve ekle ile devam edersin. Bir sayfa bağlantısı ile doğrudan PDF dosyası bağlantısı farklıdır; her bağlantı PDF olarak eklenemez. Aktarım sonucunu kaynak listesinde kontrol edersin.
Mevcut kaynakları geliştirmek
Hazırlama ekranında Mevcut kaynaklar bağlamı seçilebilir. Mevcut kayıtlar üzerinde işlem istiyorsan hangi kaynak bilgilerinin pakete girdiğine bak. Ad değiştirme veya kaldırma gibi mevcut kayda bağlı işlemler, ilgili kayıtların pakette bulunmasına bağlıdır. Kullanım rehberi bu kişisel kayıtları içermez.
Kaynak aramak
Kaynak Ara ile kaynaklar arasında arama yapabilirsin. PDF’de mevcut olan okunabilir metin, video başlığı ve kanal bilgisi ile eklenmiş transkriptler aramada kullanılabilir. Transkripti olmayan videonun bütün konuşmalarının veya fotoğraftaki bütün yazıların aranabildiğini varsaymamalısın.
Aradığın kaydı bulamıyorsan seçili tür filtresini ve konu kapsamını kontrol et. Kayıt başka bir üniteye bağlıysa daraltılmış listede görünmeyebilir.
Bir materyali saklamak için kaynak ekle; anlamak ve tekrar etmek için ondan not, kart veya soru hazırla.